Home Comments Thread
New Thread

A Follow-Up Post on My Early Career Crisis Post (Finally) - Those clever and brave are often trapped by what they enjoy | /en/2018/09/career-crisis-follow-up/

yihui yihui 2022-12-17 03:59:22

A Follow-Up Post on My Early Career Crisis Post (Finally) - Those clever and brave are often trapped by what they enjoy

https://yihui.org/en/2018/09/career-crisis-follow-up/

6 Comments

giscus-bot giscus-bot 2022-12-17 03:59:23
访客 *Liechi Zhang* @ 2018-09-22 10:36:06 写道:

For the translation of the quotation from Ouyang, "溺" is to me closer to "wallow", which indicates some out of control, than "enjoy" in meaning.

"Wallow" has a meaning of lying in water or mud, how nice a coincidence it is.

@liechi

yihui yihui 2022-12-17 03:59:28

I thought for a moment, and changed it to "fascinate". You are right that "enjoy" is too light. I have never used "wallow" myself, and I cannot tell if it is more appropriate here, although I agree the coincidence is nice.

Originally posted on 2018-09-22 20:20:19

giscus-bot giscus-bot 2022-12-17 03:59:29
Guest *Liechi Zhang* @ 2018-09-23 04:08:45 originally posted:

Me neither. I encountered this word when I was searching for a word heavier than "enjoy". You are right, it`s better to use familiar words.

Thanks for your posts on "career crisis". Some of your experience resonated with me.

@liechi

giscus-bot giscus-bot 2022-12-17 03:59:24
访客 *Shrek, Tan* @ 2018-09-23 10:08:17 写道:

又发现本好书,Deep Work。新的大作什么时候揭开帷幕,去你github上嗅了嗅没能发现蛛丝马迹。

@shrektan

yihui yihui 2022-12-17 03:59:30

再过一两个月吧。

在时间管理方面,《深度工作》可以说是我找到的对我最合适的解药。其实我也就只需要确认一点:不用回复所有人,不必有负罪感。

——原帖发布于 2018-09-23 20:55:33

giscus-bot giscus-bot 2022-12-17 03:59:24
Guest *Jiena Gu* @ 2018-09-24 14:35:11 originally posted:

I guess your new R package is "journaldown"...

@jienagu

yihui yihui 2022-12-17 03:59:30

About half correct.

Originally posted on 2018-09-24 15:37:25

giscus-bot giscus-bot 2022-12-17 03:59:31
Guest *Jiena Gu* @ 2018-09-24 15:52:07 originally posted:

I see...

@jienagu

giscus-bot giscus-bot 2022-12-17 03:59:33
Guest *Emi Tanaka* @ 2018-10-06 23:15:38 originally posted:

It's pagedown! So excited for this 😆 https://github.com/rstudio/pagedown

giscus-bot giscus-bot 2022-12-17 03:59:34
Guest *Jiena Gu* @ 2018-10-07 23:20:15 originally posted:

GREAT! I will definitely check it out! Thanks for sharing!

@jienagu

giscus-bot giscus-bot 2022-12-17 03:59:25
Guest *Kabir Olorede* @ 2018-09-25 19:08:51 originally posted:

Many thanks for your 'career crisis' post. It came to me right on time, as a developing drive.

yihui yihui 2022-12-17 03:59:32

Glad to know it could be helpful to you!

Originally posted on 2018-09-26 14:14:29

giscus-bot giscus-bot 2022-12-17 03:59:27
Guest *Joshua Goldberg* @ 2018-10-05 19:45:08 originally posted:

Yihui, you are a thoughtful person, and deep in many regards. You care about things that others seem to gloss over. I hope to meet you someday and carry a short conversation.

Keep writing. Keep working.

Sign in to join the discussion

Sign in with GitHub