关塞黑 | /cn/2018/08/dark-pass/

yihui 2022-12-17 03:55:39

关塞黑

giscus-bot 2022-12-17 03:55:40

访客 *Junli Zhang* @ 2018-09-08 17:07:45 写道：

我老家在河南北部，方言里“黑”字发音是 he（跟方言里“喝”一个音，但音比较短快）。老杜生长于河南巩县或者洛阳附近，就算是河南口音，也应该可以押韵的。不过也不知道唐朝的河南话跟现在的河南话差了多少。

yihui 2022-12-17 03:55:42

既然河南也这样，那这字在当时肯定就是念 he 了。

——原帖发布于 2018-09-09 03:13:46

giscus-bot 2022-12-17 03:55:41

访客 *Liechi Zhang* @ 2019-06-02 17:13:19 写道：

古人写诗参考韵书，这是个标准体系，避免由于方言各异造成押韵不一致。

据说古代也有官话，不知道具体是哪地语言，历代是否在变。